术语定义

因为这些术语在日常使用中常会引起混淆,所以,我们要先明确一下这些术语的定义: 

调整

调整或调谐是指正确地设置仪器。举例来说,在 THERMOVAC 中设置真空度(零)和大气压,或在氦检漏仪中将质谱仪设置为质量数 4。

校准检验

校准检验是指由经过特别授权的人员(标准局)按照特定法规,将被校准件与标准件进行比较的过程。有时也称为工厂校准。如果定期检查结果为合格,则会通过使用从外部可见的贴纸或铅封,为仪表授予具有特定期限的使用许可(例如三年)。如果结果为不合格,则应停止使用仪表。 

校准

校准是指由经过特别授权的人员(校准机构)按照特定法规,将被校准件与标准件进行比较的过程。此程序的结果是出具一份校准证书,上面指明被校准仪器的读数与标准件读数的偏差。这种校准工作由校准机构执行。您可能会提出疑问,标准件的情况如何,它们又是在哪里校准的。这种标准件由德国校准服务局 (DKD) 的校准机构进行校准。德国校准服务局是德联邦物理技术研究所 (PTB) 的下属机构。该局的职能是确保工业测量中使用的测量和测试设备符合官方标准。PTB 已将 DKD 负责的真空计校准和泄漏检测工作分配给了 Leybold 莱宝以及其他几家公司。因此,Leybold 莱宝以及这些公司要根据 DIN 28 418 标准安装所需的校准泵台架,然后由 PTB 进行检查和验收。DKD 机构的标准件,也被称为传递标准件(参考真空计),直接由 PTB 定期进行校准。所有品牌的真空计均由位于科隆的 Leybold 莱宝秉承公正的原则进行校准,然后会签发 DKD 校准证书并随附与校准有关的所有特性数据。 

德联邦物理技术研究所的标准件被称为国家标准件。在校准时,为了保证足够的测量准确度或尽量减少测量不确定性,PTB 主要通过应用基本方法进行测量。举例来说,这意味着通过测量力和面积来描述校准压力,或者严格按照物理定律来抽空气体。标准仪器每年送至上一级校准机构(PTB 为最高机构)进行重新校准,此重新校准链被称为“重置为国家标准件”。在其他国家和地区,相应的国家标准机构也会采用与德联邦物理技术研究所 (PTB) 类似的方法。图 3.17 显示了 PTB 的压力表。DIN 标准 (DIN 28 416) 和 ISO 提议中规定了校准指南。  

图 3.17 柏林德联邦物理技术研究所 (PTB) 的压力表:氮气压力表

基本压力测量方法示例(真空计标准校准方法) 

a) 使用参考真空计测量压力 

电容式膜片真空计就属于这种仪表,这种真空计的参考仪表可达到精确至 10-4mbar 的超高精确度(请参阅“直接压力测量”页面)。在更高的真空度范围,通常会使用 SRG 和热阴极真空计作为参考仪表(请参阅“间接压力测量”页面)。

b) 产生一个已知压力;静态膨胀法

基于参数 p、V 和 T 完全已知的某种数量的气体 – p 位于参考真空计(如 U 形管或 McLeod 真空计)的量程以内 – 通过分成若干阶段进行膨胀,可在电离真空计的工作范围内达到更低的压力。 

如果体积为 V1 的气体被膨胀到体积 (V1+ V2),然后又从 V2 膨胀到 (V2+ V3) 等,则膨胀 n 个阶段后,将得到:

Leybold - Vacuum Fundamentals graphics

(3.7)

p1 = 直接测量的初始压力,单位为 mbar 

pn = 校准压力 

这里必须要尽可能准确地知道体积值(见图 3.18),温度必须保持恒定。该方法要求所用仪器保持非常干净,并达到满足以下条件的压力限值:解吸或吸附效应所能导致的气体数量变化要超过许可的误差限值。根据经验,该下限值约为 5 · 10-7 mbar。这种方法称为静态膨胀法,因为静止气体的压力和体积为决定性变量。 

Leybold - Vacuum Fundamentals graphics

图 3.18 通过静态膨胀产生低压

c) 动态膨胀法  

Leybold - Vacuum Fundamentals graphics
  1. 体积 1
  2. 体积 2
  3. 进气阀(导通率 L1)
  4. 小孔(导通率 L2)
  5. 接至泵系统
  6. 接至储气罐
  7. LN2 冷阱
  8. 接至泵系统
  9. U 形管真空计
  10. McLeod 真空计
  11. 已校准的电离真空计表管
  12. 接至泵(抽取速度 PSp)
  13. 进气口
  14. 质谱仪
  15. 待校准的真空计 19、20
  16. 待校准的裸真空计
  17. 烘干炉

根据该方法,校准压力 p 的产生方式为通过将恒定通量 Q 的气体注入真空室,同时由泵装置以恒定的抽取速度 S 将气体抽出真空室。达到平衡状态后,根据算式 1.10 a 得出以下结论:

Leybold - Vacuum Fundamentals graphics

(1.10a)

p = Q/S

Q 可通过从恒压供气容器流入校准室的气体量得出,或者通过在特定测量压力下(通过已知导通率进行测量)流入校准室的气体量得出。进气阀前方的压力必须足够高,以确保可以使用参考真空计进行测量。阀进气口的孔径(小号毛细管,烧结管体)必须非常小,以确保满足条件 d << λ,也就是说能够保持分子流,进而让进气阀达到稳定导通率。然后用 p1 · L1 定义气体量,算式中 p1 = 进气阀前方压力,L1 = 阀的导通率。抽取系统有一个尺寸精确的小孔,其导通率为 L2,并位于尽可能薄的管壁上(筛网导通性);另外还有一个抽取速度为 PSp 的泵: 

Leybold - Vacuum Fundamentals graphics
Leybold - Vacuum Fundamentals graphics

这种方法的优点是,达到平衡状态后,可以忽略吸附效应,因此,此程序可用于在极低压力下校准真空计。 

Download Software

真空技术基础知识 

下载我们的电子书《真空技术基础知识》,了解真空泵的基本知识和运行原理。 

参考资料

真空符号

真空符号

真空技术图中常用符号的术语表,这些符号用于直观地表达泵的类型以及抽取系统中的部件

 

阅读更多内容

单位术语表

单位术语表

了解真空技术中使用的测量单位,各种符号的含义以及传统单位的现代等效单位

 

阅读更多内容

参考资料和来源

参考资料和来源

与真空技术的基本知识有关的参考资料、数据来源以及更多阅读材料

 

阅读更多内容

真空符号

真空技术图中常用符号的术语表,这些符号用于直观地表达泵的类型以及抽取系统中的部件

 

阅读更多内容

单位术语表

了解真空技术中使用的测量单位,各种符号的含义以及传统单位的现代等效单位

 

阅读更多内容

参考资料和来源

与真空技术的基本知识有关的参考资料、数据来源以及更多阅读材料

 

阅读更多内容

Production / People Image Pictures

与我们联系

We focus on customer proximity. Contact us for all your questions.

联系我们

Loading...